【与教宗一起避静】第九场：边缘存在於基督徒的基因内

文/梵蒂冈广播电台  重新编辑/海鸥传信

圣座四旬期第9场避静默想：边缘存在於基督徒的基因内

托伦蒂诺神父带领四旬期避静默想 - RV

托伦蒂诺神父2月22日下午在圣座四旬期第9场避静默想中表示，持续睁开眼睛观察世界上所发生的事，对於灵修生活至关重要。否则，我们将会耽於安逸，规避自己的社会责任。事实上，天主不断向我们提出那原始的质问：「你弟弟在哪里？」（参阅：创四9）

这场默想的主题是「倾听边缘地区的口渴」。托伦蒂诺神父指出，渴求的灵修课题如果不能引领我们更接近「字面上的基本渴求」，便是不完整的。身体的口渴此刻「折磨并限制我们当代为数众多人民的生存」，全世界有高达30%的人口无法在自家住屋里取得饮用水。这种边缘地区的口渴要求众人「迫切采取生活上和心灵上真正的皈依」。

耶稣理解边缘地区的居民。祂正是出生在白冷城的偏远之地，而非市中心；祂生活的纳匝肋「名不见经传，是巴勒斯坦的冷门地点，《旧约》从未提到它」。「令人意想不到的加里肋亚」成了蒙选之地，天主国度在那里广受传扬。耶稣的讯息进入边缘地区，一如《马尔谷福音》所记载的，耶稣复活後渴望在边缘地区与众门徒重逢：「祂在你们以先往加里肋亚去。」（十六7）

托伦蒂诺神父接着强调，「边缘存在於基督徒的基因内」。无论何时何地，基督徒都能在边缘与耶稣相遇和重逢。因此，「基督信仰就是边缘世界。对教会而言，边缘并非一个问题，而是一种视野。教会唯有走出自我，才能发掘新的传教热忱」；换言之，「教会唯有走出自我，才能重新发现她自己。」

教宗推文2018年2月23日

教宗方济各 - ANSA

我们的天父总是倾听祂子女在痛苦中的呼声。今天让我们向祂献上为和平祈祷和守斋的一天。

Il nostro Padre celeste ascolta sempre i suoi figli che gridano a Lui nel dolore. Offriamogli oggi una Giornata di preghiera e digiuno per la pace.

Our Heavenly Father always listens to His children when they cry out to Him in their pain. Today let us offer the Lord a Day of prayer and fasting for peace.

Noster Pater caelestis semper suos auscultat filios qui dolentes ad Eum clamant. Offeramus hodie Domino Diem orationis et ieiunii pro pace.

扩展阅读